{"id":1199,"date":"2018-05-16T13:00:58","date_gmt":"2018-05-16T10:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/beautyvictoria.ro\/?page_id=1199"},"modified":"2020-05-09T10:11:10","modified_gmt":"2020-05-09T07:11:10","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beautyvictoria.ro\/fr\/politica-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<p>Respecter le droit \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles, ainsi que le droit \u00e0 la vie priv\u00e9e est l&rsquo;une des missions fondamentales de BEAUTY VICTORIA AUSTRALIA SRL.<\/p>\n<p>Ainsi, nous prenons toutes les mesures n\u00e9cessaires pour traiter vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux principes \u00e9nonc\u00e9s dans la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es applicable en Roumanie, y compris le r\u00e8glement (UE) 2016\/679 sur la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es personnelles et sur libre circulation de ces donn\u00e9es et abrogeant la directive 95\/46 \/ CE (r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es) et la loi no. 190 du 18 juillet 2018 sur les mesures d&rsquo;application du r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es; et abrogeant la directive 95\/46 \/ CE (r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es). Les donn\u00e9es personnelles d\u00e9signent toute information relative \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (\u00abpersonne concern\u00e9e\u00bb); une personne physique identifiable est une personne qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un \u00e9l\u00e9ment d&rsquo;identification, tel qu&rsquo;un nom, un num\u00e9ro d&rsquo;identification, des donn\u00e9es de localisation, un identifiant en ligne ou un ou plusieurs de nombreux \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques, propres \u00e0 son identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, mentale, \u00e9conomique, culturelle ou sociale.<\/p>\n<p>content<\/p>\n<p>D\u00e9finitions utilis\u00e9es<br \/>\nPrincipes de protection des donn\u00e9es<br \/>\nQuels droits avez-vous concernant l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es personnelles<br \/>\nQuelles donn\u00e9es personnelles collectons-nous<br \/>\nComment nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles<br \/>\nQui d&rsquo;autre a acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles<br \/>\nComment nous pouvons s\u00e9curiser vos donn\u00e9es<br \/>\nInformations sur les cookies<br \/>\nCoordonn\u00e9es<br \/>\nd\u00e9finitions<br \/>\nDonn\u00e9es personnelles &#8211; toute information concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable.<br \/>\nTraitement &#8211; toute op\u00e9ration ou ensemble d&rsquo;op\u00e9rations qui est effectu\u00e9 sur des donn\u00e9es personnelles ou des ensembles de donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Personne concern\u00e9e &#8211; personnes physiques dont les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es.<br \/>\nEnfant &#8211; une personne physique de moins de 18 ans.<\/p>\n<p>Principes de protection des donn\u00e9es<br \/>\nNous nous engageons \u00e0 suivre les principes suivants de protection et de traitement des donn\u00e9es personnelles:<\/p>\n<p>Le traitement est l\u00e9gal, \u00e9quitable, transparent. Nos activit\u00e9s de traitement ont des raisons l\u00e9gales. Nous consid\u00e9rons toujours vos droits avant de traiter des donn\u00e9es personnelles. Nous vous fournirons des informations sur le traitement \u00e0 la demande.<br \/>\nLe traitement est de port\u00e9e limit\u00e9e. Nos activit\u00e9s de traitement correspondent \u00e0 la finalit\u00e9 pour laquelle les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<br \/>\nLe traitement se fait avec un minimum de donn\u00e9es. Nous collectons et traitons uniquement le minimum de donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires \u00e0 toute fin.<br \/>\nLe traitement est limit\u00e9 \u00e0 une p\u00e9riode de 5 ans. Nous ne conserverons pas les donn\u00e9es personnelles plus longtemps que n\u00e9cessaire.<br \/>\nNous ferons de notre mieux pour garantir l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es.<br \/>\nNous ferons de notre mieux pour garantir l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Les droits des personnes concern\u00e9es<br \/>\nLa personne concern\u00e9e a les droits suivants:<\/p>\n<p>Le droit \u00e0 l&rsquo;information &#8211; ce qui signifie que vous devez savoir si vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es; quelles donn\u00e9es sont collect\u00e9es, d&rsquo;o\u00f9 elles proviennent et pourquoi et par qui elles sont trait\u00e9es.<\/p>\n<p>Droit d&rsquo;acc\u00e8s &#8211; ce qui signifie que vous avez le droit d&rsquo;acc\u00e9der aux donn\u00e9es collect\u00e9es aupr\u00e8s de vous ou \u00e0 votre sujet, y compris votre droit de demander et d&rsquo;obtenir une copie de vos donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es.<\/p>\n<p>Droit de mise \u00e0 jour \/ rectification &#8211; ce qui signifie que vous avez le droit de demander la rectification ou la suppression de vos donn\u00e9es personnelles, qui sont inexactes ou incompl\u00e8tes.<\/p>\n<p>Droit de suppression &#8211; ce qui signifie que dans certaines circonstances, vous pouvez demander que vos donn\u00e9es personnelles soient supprim\u00e9es de nos dossiers.<\/p>\n<p>Le droit de restreindre le traitement &#8211; c&rsquo;est-\u00e0-dire que si certaines conditions s&rsquo;appliquent, vous avez le droit de restreindre le traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Droit de s&rsquo;opposer au traitement &#8211; c&rsquo;est-\u00e0-dire que dans certains cas, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Le droit de vous opposer au traitement automatique &#8211; ce qui signifie que vous avez le droit de vous opposer au traitement automatique, y compris le profilage; et ne pas faire l&rsquo;objet d&rsquo;une d\u00e9cision fond\u00e9e uniquement sur un traitement automatique. Ce droit peut \u00eatre exerc\u00e9 chaque fois qu&rsquo;un r\u00e9sultat de profilage produit des effets juridiques qui vous concernent ou vous affectent de mani\u00e8re significative.<\/p>\n<p>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es &#8211; vous avez le droit d&rsquo;obtenir vos donn\u00e9es personnelles dans un format appropri\u00e9 ou, si possible, de les transf\u00e9rer directement d&rsquo;un processeur \u00e0 un autre.<\/p>\n<p>Droit de d\u00e9poser une plainte &#8211; si nous refusons votre demande en vertu des droits d&rsquo;acc\u00e8s, nous vous en donnerons la raison. Si vous n&rsquo;\u00eates pas satisfait de la mani\u00e8re dont votre demande a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e, veuillez nous contacter.<\/p>\n<p>Droit \u00e0 l&rsquo;aide de l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le &#8211; ce qui signifie que vous avez le droit \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le et le droit \u00e0 d&rsquo;autres recours, tels que la demande d&rsquo;indemnisation.<\/p>\n<p>Droit de retirer votre consentement &#8211; vous avez le droit de retirer tout consentement au traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Quelles donn\u00e9es personnelles collectons-nous<br \/>\nLes informations que vous nous avez fournies<\/p>\n<p>Cela peut \u00eatre votre adresse e-mail, votre nom, votre adresse personnelle, etc. &#8211; principalement les informations n\u00e9cessaires \u00e0 la prestation d&rsquo;un service ou \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;exp\u00e9rience client avec nous. Nous enregistrons les informations que vous nous fournissez afin que nous puissions vous contacter ou effectuer d&rsquo;autres activit\u00e9s sur le site. Ces informations comprennent, par exemple, votre nom et votre adresse e-mail.<\/p>\n<p>Informations collect\u00e9es automatiquement \u00e0 votre sujet<\/p>\n<p>Cela inclut les informations qui sont automatiquement stock\u00e9es par les cookies et autres outils de session. Par exemple, des informations sur votre adresse IP, l&rsquo;historique des acc\u00e8s, etc. Ces informations sont utilis\u00e9es pour am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience client. Lorsque vous utilisez nos services ou recherchez le contenu de notre site, vos activit\u00e9s peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es.<\/p>\n<p>Information publique<br \/>\nNous pouvons collecter des informations publiques \u00e0 votre sujet.<\/p>\n<p>Comment nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles<br \/>\nNous utilisons vos donn\u00e9es personnelles pour:<\/p>\n<p>remplir une obligation en vertu de la loi ou du contrat;<br \/>\nam\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience client;<br \/>\ndans les rapports et statistiques internes de l&rsquo;entreprise.<\/p>\n<p>Nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles pour des raisons l\u00e9gitimes et avec votre consentement.<br \/>\nSur la base de la conclusion d&rsquo;un contrat ou du respect des obligations contractuelles, nous traiterons vos donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes:<\/p>\n<p>pour vous identifier;<br \/>\npour vous fournir un service ou pour vous envoyer \/ vous proposer un produit;<br \/>\nafin de communiquer avec vous \u00e0 des fins de vente ou de facturation;<br \/>\ndans les rapports et statistiques internes de l&rsquo;entreprise.<br \/>\nSur la base d&rsquo;un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, nous traitons nos donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes:<\/p>\n<p>g\u00e9rer et analyser notre client\u00e8le (comportement d&rsquo;achat et de visite et historique) pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9, la vari\u00e9t\u00e9 et la disponibilit\u00e9 des produits \/ services offerts \/ fournis;<br \/>\nTant que vous ne nous en avez pas inform\u00e9s, nous consid\u00e9rons qu&rsquo;en vous proposant des produits \/ services similaires ou identiques \u00e0 votre comportement dans l&rsquo;historique d&rsquo;achat \/ de navigation, c&rsquo;est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<br \/>\nAvec votre consentement, nous traiterons vos donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes:<\/p>\n<p>pour vous envoyer des newsletters et \/ ou des offres dans diverses campagnes marketing;<br \/>\n\u00e0 d&rsquo;autres fins pour lesquelles nous avons demand\u00e9 votre consentement;<br \/>\nNous traitons vos donn\u00e9es personnelles afin de remplir les obligations d\u00e9coulant de la loi et \/ ou d&rsquo;utiliser vos donn\u00e9es personnelles pour les options pr\u00e9vues par la loi. Nous nous r\u00e9servons le droit d&rsquo;anonymiser les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es et d&rsquo;utiliser ces donn\u00e9es. Nous n&rsquo;utiliserons des donn\u00e9es en dehors du champ d&rsquo;application de cette politique que lorsqu&rsquo;elles sont anonymes. Nous conservons vos informations de facturation et autres informations collect\u00e9es \u00e0 votre sujet aussi longtemps que n\u00e9cessaire \u00e0 des fins comptables ou autres obligations d\u00e9coulant de conditions l\u00e9gales, mais pas plus de 5 ans.<\/p>\n<p>Nous pouvons traiter des donn\u00e9es personnelles \u00e0 d&rsquo;autres fins non mentionn\u00e9es ici, mais sont compatibles avec la finalit\u00e9 originale pour laquelle les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Pour ce faire, nous nous assurerons que:<\/p>\n<p>le lien entre les finalit\u00e9s, le contexte et la nature des donn\u00e9es personnelles est appropri\u00e9 pour un traitement ult\u00e9rieur;<br \/>\nUn traitement ult\u00e9rieur n&rsquo;affectera pas vos int\u00e9r\u00eats;<br \/>\nNous vous informerons de tout traitement et finalit\u00e9s ult\u00e9rieurs.<\/p>\n<p>Qui d&rsquo;autre a acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles<br \/>\nNous n&rsquo;utilisons pas vos donn\u00e9es personnelles vis-\u00e0-vis de tiers, partenaires ou autres personnes ext\u00e9rieures au club.<\/p>\n<p>Nous ne divulguerons pas vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers ou \u00e0 des institutions publiques, sauf si nous y sommes l\u00e9galement tenus. Nous pouvons divulguer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers si vous avez donn\u00e9 votre consentement ou s&rsquo;il existe d&rsquo;autres raisons l\u00e9gales de le faire.<\/p>\n<p>Comment nous pouvons s\u00e9curiser vos donn\u00e9es<br \/>\nNous faisons de notre mieux pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles. Nous utilisons des protocoles s\u00e9curis\u00e9s pour la communication et le transfert de donn\u00e9es (tels que HTTPS). Nous surveillons nos syst\u00e8mes pour d\u00e9tecter d&rsquo;\u00e9ventuelles vuln\u00e9rabilit\u00e9s et attaques.<\/p>\n<p>M\u00eame si nous faisons de notre mieux, nous ne pouvons garantir la s\u00e9curit\u00e9 des informations. Cependant, nous nous engageons \u00e0 informer les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes des violations de la protection des donn\u00e9es. Nous vous informerons \u00e9galement s&rsquo;il existe une menace pour vos droits ou int\u00e9r\u00eats. Nous ferons de notre mieux pour pr\u00e9venir les atteintes \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et assister les autorit\u00e9s en cas d&rsquo;atteintes.<br \/>\nSi vous avez un compte chez nous, veuillez noter que vous devez garder votre nom d&rsquo;utilisateur et votre mot de passe secrets.<\/p>\n<p>Politique juv\u00e9nile<br \/>\nNous collectons des informations sur les mineurs avec le consentement du tuteur l\u00e9gal uniquement pour remplir les obligations d\u00e9coulant de nos services.<\/p>\n<p>Cookies et autres technologies que nous utilisons<br \/>\nNous utilisons des cookies et \/ ou des technologies similaires pour analyser le comportement des clients, administrer le site, suivre le comportement des utilisateurs sur le site et collecter des informations sur les utilisateurs. Ceci est fait pour personnaliser et am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience avec nous. Un cookie est un fichier texte stock\u00e9 sur votre ordinateur. Les cookies stockent des informations qui sont utilis\u00e9es pour aider les sites \u00e0 mieux fonctionner. Nous seuls pouvons acc\u00e9der aux cookies cr\u00e9\u00e9s par notre site. Vous pouvez contr\u00f4ler les cookies au niveau du navigateur. Choisir de d\u00e9sactiver les cookies peut emp\u00eacher l&rsquo;utilisation de certaines fonctionnalit\u00e9s.<\/p>\n<p>Nous utilisons des cookies aux fins suivantes:<br \/>\nCookies requis &#8211; ces cookies sont n\u00e9cessaires pour utiliser certaines fonctions importantes de notre site, telles que la connexion. Ces cookies ne collectent pas d&rsquo;informations personnelles.<br \/>\nCookies de fonctionnalit\u00e9 &#8211; ces cookies fournissent des fonctionnalit\u00e9s qui rendent l&rsquo;utilisation de notre service plus pratique et permettent des fonctionnalit\u00e9s plus personnalis\u00e9es. Par exemple, ils peuvent se souvenir de leur nom et de leur adresse e-mail dans leurs formulaires de contact, vous n&rsquo;avez donc pas \u00e0 ressaisir ces informations la prochaine fois.<br \/>\nCookies d&rsquo;analyse &#8211; ces cookies sont utilis\u00e9s pour suivre l&rsquo;utilisation et les performances de notre site Web et de nos services.<\/p>\n<p>Vous pouvez supprimer les cookies stock\u00e9s sur votre ordinateur via les param\u00e8tres de votre navigateur. Alternativement, vous pouvez contr\u00f4ler certains cookies tiers en utilisant une plate-forme d&rsquo;am\u00e9lioration de la confidentialit\u00e9, telle que optout.aboutads.info ou youronlinechoices.com. Pour plus d&rsquo;informations sur les cookies, visitez allaboutcookies.org.<\/p>\n<p>Nous utilisons Google Analytics pour mesurer le trafic vers notre site. Google a sa propre politique de confidentialit\u00e9 que vous pouvez consulter. Si vous souhaitez d\u00e9sactiver le suivi de Google Analytics, acc\u00e9dez \u00e0 la page de d\u00e9sactivation de Google Analytics.<\/p>\n<p>Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles ou si vous souhaitez exercer l&rsquo;un des droits mentionn\u00e9s ci-dessus, vous \u00eates invit\u00e9s \u00e0 nous contacter en envoyant une demande.<\/p>\n<p>par e-mail \u00e0 l&rsquo;adresse: gdpr@beautyvictoria.ro<br \/>\nDe plus, dans la mesure o\u00f9 vous n&rsquo;\u00eates pas satisfait de la mani\u00e8re dont votre demande a \u00e9t\u00e9 r\u00e9solue, vous pouvez d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;Autorit\u00e9 nationale de surveillance du traitement des donn\u00e9es personnelles. Les coordonn\u00e9es de l&rsquo;autorit\u00e9 sont: Bucarest, Bdul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, secteur 1, code postal 010336, t\u00e9l\u00e9phones: +40.318.059.211; +40.318.059.212: e-mail: anspdcp@dataprotection.ro<\/p>\n<p>Coordonn\u00e9es du responsable de la protection des donn\u00e9es personnelles<\/p>\n<p>BEAUTY VICTORIA AUSTRALIA SRL<\/p>\n<p>Courriel: gdpr@beautyvictoria.ro<\/p>\n<p>Coordonn\u00e9es Autorit\u00e9 de surveillance<\/p>\n<p>Site Web: http:\/\/www.dataprotection.ro\/<br \/>\nCourriel: anspdcp@dataprotection.ro<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone: +40.318.059.211; 40318059212<\/p>\n<p>Modifications de la politique de confidentialit\u00e9<br \/>\nNous nous r\u00e9servons le droit de modifier cette politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Respecter le droit \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles, ainsi que le droit \u00e0 la vie priv\u00e9e<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1199","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beautyvictoria.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beautyvictoria.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beautyvictoria.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beautyvictoria.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beautyvictoria.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beautyvictoria.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1199\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beautyvictoria.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}